지명이 같은 경우 구분 방법 (부제 : Rancho Cucamonga의 지역코드(UNLOCODE)는 무엇일까요?)

제가 다니는 회사도 사람이 워낙 많다보니 동명이인이 많습니다. 부서가 다르고 지역이 다르다보니 불편한점이 그리 없지만 부서가 비슷한 경우에는 가끔 엉뚱한 메일이 날라옵니다. 메일 내용을 보고 당사자에게 다시 포워딩은 하지만 참 난감한 경우지요.

세상에 동명이인이 많은것 처럼 지명도 마찬가지입니다. (그래서 UNLOCODE처럼 Unique한 코드체계가 나왔나 싶습니다)

한국과 같은 조그만 땅덩어리에서도 지명이 겹치는 경우가 꽤 있죠. 대표적인게 "광주"입니다. 경기도 광주와 전라도 광주. 땅덩어리가 우리보다 수십배 넓은 미국의 경우 더더욱 심합니다. 지명으로만 생각하면 엄청나겠네요.

우선 UNLOCODE를 모르시는 분은 아래 포스팅 참조하세요.

2007/06/04 - [용어정의] - 지역코드 UNLOCODE...

지명이 같은 경우 구분법

New York의 경우 영국의 뉴욕(GB NWY), 미국의 뉴욕(US NYC)가 있는데요. 이런 경우는 국가가 다르기 때문에 구분하긴 쉽습니다. 

Washington의 경우 아래와 같이 UNLOCODE가 나옵니다.

Washington의 UNLOCODE

15개의 UNLOCODE가 나오네요. ㅡ_ㅡ;

이런 경우 "미국 워싱턴 DC를 찾고 싶은데 어떻게 찾아야 하나요?"라고 물으신다면... Subdivision을 보시면 된답니다. 미국의 경우에는 States(주:州)를 2개의 코드로 해서 정의하고 있고 UNLOCODE 또한 그대로 사용하고 있습니다.

예를 들어 "CA"의 경우 캘리포니아, "NJ"의 경우 뉴저지를 가르키지요. 근데 "난 미국을 하나도 모르는데 어떻게 찾냐?"라고 물으신다면~ 구글 맵을 활용해서 대략적인 위치를 찾으시면 됩니다.

Google Maps

보시면 Washington DC는 West Virginia에 있구요. 그렇다면 Subdivision이 "WV"인 "US WWV"가 우리가 잘 알고 있는 워싱턴이겠죠~

넌 누구냐? Rancho Cucamonga!!!

개인적으로 상당히 황당한 경우입니다. UNLOCODE 채번하는 곳에서 어떤 심오한 뜻으로 두개를 따놨는지 모르겠습니다.

UNLOCODE 사이트에서 조회해보시면 아래와 같이 나오는데요.

UNLOCODE의 Rancho Cucamonga 코드

캘리포니아이고 좌표도 거의 동일하고 지명도 같네요. RCU는 '04.1월, KKG는 '07.1월 채번되어 있습니다. Function인 "3"의 기능도 같습니다.

이 녀석은 우선 먼저 채번되고 지명과 유사한 "US RCU"를 사용하는게 맞다고 개인적으로 판단하지만 왜???? "KKG"가 채번되었는지는 채번한 사람만이 알려나 모르겠습니다. ㅡ_ㅡ??

- 끝 -